الخريف

تتساقط الأوراق، كما لو أنها تهوى من مكان قصى
وكأنها ذبلت فى بساتين السماوات النائية
تتساقط بإيماءات نافية
و فى الدُّجى و من بين النجوم كلها
تطل الأرض المُثقلة فى عُزلة موحشة
 كُلنا نذوى، جميعنا
وتلك الأيد أيضاً تذبل
 تأمل أنت الأخرين: إنّه فى كل شئِ
و يبقى الواحد الذى يحمل كل ذلك السقوط بين يديه برفق، و بلا مُنتهى
ترجمتى

Rainer Maria Rilke-Herbst
The Paint:
The Walk - Falling Leaves - Vincent van Gogh
Painting, Oil on Canvas
Saint-Rémy: October, 1889
Van Gogh Museum
Amsterdam, The Netherlands, Europe
F: 651, JH: 1844